Zumaia et la côte à travers le regard d’Elkano

Juan Sebastian Elkano a été la première personne à faire le tour du monde. Ce qu’a fait le marin de Getaria était un vrai exploit, car, en plus d’être le premier, il lui a fallu trois ans pour le faire. Trois années au cours desquelles il a vécu bien des aventures et des malheurs. C’était en 1522 et, depuis lors, de nombreuses autres histoires se sont produites sur la côte d’Urola. Tout cela, cependant, est l’héritage d’Elkano.

Et la meilleure façon de connaître cet héritage est le programme Territorio Elkano. Grâce à des excursions guidées en bateau, en plus d’en apprendre davantage sur l’histoire de l’économie locale (pêche, forges et chantiers navals), vous pourrez en apprendre davantage sur l’époque d’Elkano. Les traversées peuvent être effectuées depuis Zumaia, Getaria ou Orio, et vous pourrez rejoindre les trois villes avec des trajets aller simple ou aller-retour. Vérifiez le programme et réservez votre place dès que possible, car la traversée n’est disponible que les mercredis et dimanches en juillet et août.

De même, profitant du projet Territorio Elkano, nous avons préparé de nombreuses autres expériences rassemblant la gastronomie, la culture et les loisirs de la région. Venez, et nous vous offrirons toutes les informations afin que vous puissiez profiter d’une visite adaptée à vos besoins.De plus, si vous souhaitez connaître les histoires et les curiosités de notre ville, vous pouvez le faire auprès de l’office de tourisme de Zumaia qui a organisé des visites guidées de la confrérie et de l’ermitage de San Telmo. Vous pouvez visiter la confrérie les mardis et samedis de 16h30 à 18h30 et l’ermitage les mercredis, vendredis et dimanches de 10h30 à 12h30. Les visites seront courtes, elles peuvent se faire aussi bien en basque qu’en espagnol, et elles coûtent 1,5 euro.

Cet été, les possibilités de découvrir l’histoire de Zumaia, sa côte et Elkano sont infinies. Il vous suffit de vous mettre à la place d’Elkano pour apercevoir nos côtes et nos coutumes !