Quartier historique

Elle fut probablement bâtie à la suite de la fondation du bourg en 1347, mais son origine est liée à l’ancien monastère de Santa María, mentionné au 13e siècle déjà.

L’extérieur présente l’aspect austère d’une forteresse, une fonction que l’église a peut-être assumée à l’époque des pirates. L’intérieur, composé d’une seule nef, se distingue par le magnifique retable romaniste de la fin du 16e siècle, œuvre de Juan de Antxieta.

Il se trouve au cœur du quartier historique, très proche de l’église paroissiale.

Il fut jadis la demeure de la puissante famille «Zumaia Ganboa», une des vingt-quatre maisons de «Parientes Mayores» (seigneurs féodaux) de la province de Guipúzcoa et une des plus fortunées du bourg. Bien qu’ayant fait l’objet de fréquentes transformations, on peut encore y contempler certains éléments originaux de la construction primitive du XVe siècle, comme l’arc en ogive de l’ancienne entrée, une fenêtre lobée et les ouvrages en pierres de taille en grès de la partie inférieure du bâtiment.

 

 

 

 

Maison-palais d'olazabal

Elle fut construite par Juan de Olazábal, secrétaire du roi Felipe IV et «contador general» (notaire de l’Inquisition) du Conseil Suprême de l’Inquisition.

L’élément le plus significatif de ce bel édifice du XVIIe siècle est sa façade principale, entièrement construite en pierres de taille en grès, où sont disposés l’entrée et les balcons en fer forgé de l’étage noble. Le balcon central est entouré de deux beaux blasons de la lignée des Olazábal, taillés en pierre calcaire. La façade est couronnée par un large avant-toit décoré au style de l’époque.

 

Palais d'Ubillos

Il appartint à la famille Ubillos. Avant le XVIe siècle, il ne comptait qu’une seule tour, celle qui se trouve du côté de gauche de la façade. C’est au XVIe siècle que la tour primitive a été complétée par le corps central avec un patio carré très renaissance, de même que par la tour de droite, une vaste entrée et les balcons, ce qui lui a fait perdre l’aspect défensif/militaire qu’il possédait par le passé.

Le bâtiment abrite actuellement l’École de Musique de Zumaia.

 

 

 

Palais de Foronda

Construit au début du XXe siècle comme résidence d’été du Marquis de Foronda. Projeté par l’architecte municipal d’Eibar, Juan José Gurruchaga, le style éclectique de ses formes rappelle l’architecture des châteaux médiévaux. Ce petit palais est un reflet fidèle du goût prédominant dans la noblesse et la haute bourgeoisie de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.

 

 

 

Confrérie des marins pêcheurs de San Telmo

L’édifice qui abritait autrefois la Confrérie des Marins Pécheurs conserve la salle des ventes à la criée et son très ancien système mécanique de boules numérotées qui permettait aux mareyeurs de remporter l’enchère, installation de grand intérêt ethnographique, unique au Pays Basque.

Cette salle peut être ouverte sur rendez-vous et visites guidées. Plus information ici.

Tel.: 943 143 396 • turismoa@zumaia.eus   

 

Andra Mari de Arritokieta

Juché sur une hauteur surplombant la localité, il héberge l’image d’Andra Mari, du XVIe siècle, la patronne de Zumaia. L’image est protégée par un retable du XVIIe siècle dont la partie inférieure contient cependant un triptyque hispano/flamand du XVIe siècle.

Le centre de ce triptyque représente la Piété, et ses côtés Saint Jean Baptiste et, probablement, Saint François. L’ancien hôpital, jadis situé à côté de l’ermitage et fondé par des malades contagieux, accueillit un patient très illustre: François Borgia.

Ermitage de San Telmo

Situé au bord de la falaise, il domine la plage d’Itzurun. La première référence écrite de cet ermitage date de l’année 1540. Le Saint qui lui donne son nom est le patron des marins, et c’est la raison pour laquelle, à partir du XVIIe siècle, il fut le siège de la Confrérie des Marins de San Telmo.

Son architecture obéit à un style populaire. Il abrite un retable rococo en bois du XVIIIe siècle, sans polychromies ni dorures. Les images de Saint Jacques et de Sainte Claire président le retable; toutes deux ont été réalisées lorsque le bourg vendit les ermitages sous  l’invocation des deux Saints.

Cette église peut être ouverte sur rendez-vous et visites guidées. Plus information ici.

Z Espace Culturel

Espace Culturel restauré (1910-20) par Ignacio Zuloaga sur les ruines d'un ermitage (XVe siècle) et d'une hospice des pèlerins du Chemin de Saint-Jacques-à-Compostelle. Il a complété l'ensemble monumental avec un édifice annexe qu'il a utilisé comme atelier.

Depuis 2012, Z Espace Culturel expose de façon permanente une sélection d’œuvres du peintre basque, de sa collection historique (XIII-XXe siècles) et des œuvres d'artistes modernes et contemporains reconnus internationalement (Picasso, Miró, Tàpies entre autres).

Tel.: 677 078 445 • www.espaciozuloaga.com  

 

Musée Beobide

Il se trouve dans le bourg appelé Kresala, lieu où était établi l’atelier de ce sculpteur zumaiarra. Né en 1891, ami personnel d’Ignacio Zuloaga, Julio Beobide a consacré une grande partie de son œuvre à la sculpture religieuse et au réalisme de la peinture des mœurs.

Le musée conserve diverses esquisses et œuvres réalisées en différents matériaux, notamment le bois, dont un Christ inachevé. Il expose de même les outils que l’artiste utilisait pour créer ses œuvres.

Il est possible de visiter le musée sous rendez-vous. Plus information ici.

 

Centre d'Interprétation "Algorri"

Ce bâtiment de style moderniste fut construit en 1912 pour servir d’abattoir municipal.

Il est actuellement le siège du Centre d’Interprétation «Algorri».

La visite de ce centre consiste en un parcours du cadre géologique de Zumaia, mondialement connu pour ses spectaculaires formations de flysch et ses superbes falaises. En complément, le Centre propose en collaboration avec l’Office du Tourisme une série d’activités directement liées à son objet, telles que des visites et des explications géologiques, des excursions en bateau et du trekking sur les falaises.

Tel.: 943 143 100 • www.algorri.eus