Mapa toponímico
Zumaiako mapa toponimikoa:
Zumaiako Udal mapa (2019)
El nuevo mapa actualiza el trabajo realizado en 2007 por Imanol y Xabier Azkue. El Ayuntamiento ha completado el nuevo mapa toponímico con la colaboración de la empresa Geograma.
Mapa toponímico en versión digital (1)
Mapa toponímico en versión digital (2)
En el nuevo mapa toponímico el Ayuntamiento hizo un esfuerzo especial para recopilar los nombres antiguos de las casas. Para dar a conocer algunos de ellos se han colocado rótulos en varios portales.
La intención del Ayuntamiento es continuar con la iniciativa y colocar en una próxima ronda otros similares en otras casas, siempre que los vecinos estén de acuerdo. Para ello, los interesados deberán ponerse en contacto con el Servicio de Euskera, en la 1ª planta del Ayuntamiento, informando preferentemente de los nombres antiguos mediante documentos.