Este verano se podrá visitar la ermita de San Telmo todos los días, y estarán en marcha iniciativas para proteger el medio ambiente y fomentar el euskera
La ermita de San Telmo se podrá visitar todos los días a partir del 1 de julio, durante todo el verano. Además, en el camino de San Telmo a Algorri habrá educadores/as durante el verano para fomentar que protejan la zona; y, en colaboración con UEMA, estará en marcha la iniciativa 'Ongi Etorri Euskararen Herrira'.
Con el inicio del mes de julio, el Ayuntamiento ha puesto en marcha una serie de iniciativas dirigidas tanto a visitantes como a la ciudadanía. La ermita de San Telmo se podrá visitar todos los días a partir de hoy, y además habrá varias actividades y servicios en marcha para mejorar la experiencia tanto de visitantes como de personas autóctonas.
Todas estas iniciativas forman parte de una estrategia global que tiene como objetivo fomentar un turismo sostenible y arraigado al lugar. El Ayuntamiento quiere fomentar el conocimiento y la protección del patrimonio cultural, la protección de los entornos naturales y el uso del euskera. Invitamos a todos a participar y disfrutar de estas actividades y servicios que, además de mejorar la experiencia turística, promueven el respeto y la conservación de nuestro patrimonio natural y cultural.
La ermita de San Telmo, abierta todos los días
A partir del 1 de julio, la ermita de San Telmo permanecerá abierta todos los días. Esta joya arquitectónica es conocida por su especial ubicación y valor histórico y es uno de los rincones más preciados de nuestro pueblo.
La ermita se podrá visitar todos los días hasta el 31 de agosto, de 11:30 a 13:30 horas. Las explicaciones se realizarán en euskera y castellano. Las entradas se recogerán in situ y se pagarán con tarjeta (1,50 euros por visitante).
Educadores/as en el recorrido de San Telmo a Algorri
Basándose en el compromiso de cuidar el medio ambiente y educar a visitantes, durante el verano habrá educadoras en el recorrido que va de San Telmo a Algorri. Este itinerario se ubica en un espacio natural protegido cuya conservación y protección resulta imprescindible.
En julio trabajarán los fines de semana, mientras que en agosto estarán en la zonatodos los días hasta el día 20.
Iniciativa Ongi Etorri Euskararen Herrira
El euskera es uno de los patrimonios más importantes de Zumaia. Si quieres conocer a fondo nuestro pueblo, es necesario conocer el euskera. Y es que el euskera tiene un valor especial, ya que representa nuestra identidad, cultura e historia. El Ayuntamiento de Zumaia ha preparado una serie de iniciativas para invitar a visitantes, a autóctonos y al personal de hostelería a utilizar el euskera.
He aquí las diferentes posibilidades de conocer más sobre el euskera y la cultura vasca:
- Diccionario para conocer las palabras vascas: Obtener en la oficina de turismo o en bares y restaurantes.
- Visita guiada Euskararen Enigma (Consulta el calendario y haz la reserva en la web del Geoparque)
- Intenta hablar en euskera en tus relaciones con personas autóctonas, comerciantes y hosteleros/as.
- Campaña Bertatik Bertara: En colaboración con UEMA, se han creado soportes para destacar que el euskera es el que mejor refleja la identidad de los municipios euskaldunes. En los bares y restaurantes de Zumaia habrá soportes para fomentar el uso del euskera y facilitar la comunicación con visitantes de diferentes procedencias.
