Cultura vasca

- Libro Zumaia, izena eta izana
Este libro en euskera es el fruto del trabajo realizado por Imanol Azkue acerca de los topónimos de Zumaia. Se puede adquirir en la Oficina de Turismo o en la casa de cultura Alondegia.

- Mapa toponímico de Zumaia:
El mapa refleja el trabajo de recopilación realizado por Imanol y Xabier Azkue gracias a una beca del Ayuntamiento. Aquí lo tienes en formato digital, y también puedes consultar fotos antiguas y nombres de las casas.

 - Hitanoa Zumaian:
 Estudio acerca de los tratamientos que hizo Xabier Azkue gracias a una beca.

- Zumaiako hizkera
Las voces de los zumaiarras, en este sitio de Internet.

- 50 kanta lagunarterako:
 Librillo que recoge 50 canciones populares, algunas con mucha tradición en Zumaia. Ver documento.